1. Villkor

1.1 Allmänna försäljnings- och leveransvillkor gäller för alla avtal som ingås med Cascoo Scandinavia, CVR-nummer: 35210660, (hädanefter ”företaget”) eller webbshoppar som hanteras av företaget avseende försäljning och leverans av produkter, reservdelar och relaterade tjänster till företagskunder.

1.2 Dessa termer är en automatisk översatt version av aktuella termer som är på danska och kan läsas på www.industri-hjul.dk. Vid avvikelse mellan de två versionerna är det den danska versionen som gäller.

2. Avtalsgrund

2.1 Avtalets grund. Villkoren, tillsammans med företagets erbjudanden och orderbekräftelser, utgör den övergripande avtalsgrunden för företagets försäljning och leverans av produkter, reservdelar och relaterade tjänster till kunden. Kundens köpvillkor som skrivs ut på beställningar eller på annat sätt anmälts till företaget ingår inte i avtalsgrunden.

2.2 Ändringar och tillägg. Ändringar och tillägg till avtalsgrunden är endast giltiga om parterna skriftligen har samtyckt.

3. Produkter, reservdelar och tjänster

3.1 Produkter och reservdelar. Produkter och reservdelar som företaget säljer och levererar till kunden är nya och följer dansk lagstiftning vid leverans. Företaget säljer och levererar reservdelar till en produkt i minst tre månader efter leverans till kunden.

3.2 Tjänster. Associerade tjänster som företaget säljer och levererar till kunden, i samband med försäljning och leverans av produkter eller reservdelar, utförs på ett professionellt korrekt sätt och följer dansk lagstiftning vid leverans.

3.3 Ansvarsbegränsning. Produkter, reservdelar och relaterade tjänster som företaget säljer och levererar till kunden är avsedda att användas i Danmark. Trots eventuella motsatta villkor i Avtalsgrunden är företaget under inga omständigheter ansvarigt för förluster eller skador som kan hänföras till användning för andra ändamål eller för användning utanför Danmark. Kunden ska ersätta företaget i den utsträckning som företaget kan vara ansvarigt för sådan förlust eller skada.

4. Pris och betalning

4.1 Pris. Priset för produkter, reservdelar och relaterade tjänster följer företagets nuvarande prislista vid den tidpunkt då företaget bekräftar kundens beställning, såvida inte parterna skriftligen har kommit överens om annat. Alla priser är exklusive moms.

4.2 Betalning. Kunden måste betala alla fakturor för produkter, reservdelar eller relaterade tjänster inom 14 dagar efter att fakturan skickats, såvida inte parterna skriftligen har kommit överens om annat. Företaget förbehåller sig rätten att kräva helt eller delvis förskottsbetalning för artikeln om företaget anser det nödvändigt.

5. Sen betalning

5.1. Om kunden inte betalar en faktura för produkter, reservdelar eller relaterade tjänster i rätt tid av skäl som företaget inte ansvarar för, har företaget rätt till ränta på det förfallna beloppet på 5% per. månad från förfallodatum och tills betalning sker. Ränteinkomsten uppgår till minst 500 DKK.

5.2 Upphäv. Om kunden inte betalar en försenad faktura för produkter, reservdelar eller relaterade tjänster inom 14 dagar efter att ha mottagit en skriftlig begäran om betalning från företaget, har företaget, utöver ränta enligt s. 5.1 rätt till:

(i) avbryta försäljningen av de produkter, reservdelar och / eller relaterade tjänster som förseningen avser;

(ii) avbryta försäljningen av produkter, reservdelar och / eller relaterade tjänster som ännu inte har levererats till kunden, eller kräva förskottsbetalning för detta och / eller

(iii) hävda andra standardrättigheter. Det fullständiga ägandet av produkten överförs inte till kunden förrän hela det förfallna beloppet har erhållits av företaget.

6. Erbjudanden, beställningar och orderbekräftelser

6.1 Erbjudanden. Företagets erbjudande gäller i 10 dagar från det datum då erbjudandet dateras, om inte annat anges i erbjudandet. Godkännande av erbjudanden som mottagits av företaget efter utgången av acceptperioden är inte bindande för företaget, såvida inte företaget meddelar kunden annat.

6.2 Beställningar. Kunden måste skicka beställningar av produkter, reservdelar eller relaterade tjänster skriftligt till företaget. En beställning måste innehålla följande information för varje beställd produkt, reservdel eller service:

(i) Beställningsnummer,

(ii) artikelnummer,

(iii) Produktbeskrivning,

(iv) Kvantitet, (v) Pris,

(vi) Betalningsvillkor,

(vii) Leveransdatum,

(viii) Leveransadress och

(ix) Leveransvillkor.

6.3 Orderbekräftelser. Företaget strävar efter att skriftligen bekräfta eller avvisa en beställning av produkter, reservdelar eller relaterade tjänster till kunden senast två arbetsdagar efter mottagandet av beställningen. Bekräftelser och avslag på order måste vara skriftliga för att binda företaget.

6.4 Ändra order. Kunden får inte ändra en beställning av produkter, reservdelar eller relaterade tjänster utan företagets skriftliga medgivande.

6.5 Inkonsekventa villkor. Om företagets bekräftelse av en beställning av produkter, reservdelar eller relaterade tjänster inte överensstämmer med kundens beställning eller avtalsgrunden, och kunden inte vill acceptera de villkor som inte uppfylls, måste kunden meddela företaget skriftligen inom 2 arbetsdagar från mottagandet av orderbekräftelsen. Annars är kunden bunden av orderbekräftelsen.

7. Leverans

7.1 Leveransvillkor. Företaget levererar alla sålda produkter och reservdelar och relaterade reservdelar.

7.2 Leveranstid. Företaget levererar alla sålda produkter, reservdelar och relaterade tjänster till den tid som anges i företagets orderbekräftelse. Företaget har rätt att leverera före avtalad leveranstid, såvida inte parterna har kommit överens om annat.

7.3 Examination. Kunden måste inspektera alla produkter, reservdelar och relaterade tjänster vid leverans. Om kunden upptäcker ett fel eller en defekt som kunden vill göra anspråk på, måste det meddelas företaget skriftligen omedelbart och senast två dagar efter mottagandet. Om ett fel eller en defekt som kunden upptäcker eller borde ha upptäckt inte omedelbart meddelas företaget skriftligen kan det inte göras gällande senare.

8. Försenad leverans

8.1 Meddelande. Om företaget förväntar sig en försenad leverans av produkter, reservdelar eller relaterade tjänster, informerar företaget kunden om möjligt och informerar samtidigt om en ny förväntad leveranstid.

8.2 Upphäv. Om företaget inte levererar produkter, reservdelar eller relaterade tjänster inom 30 dagar från den överenskomna leveranstiden av skäl som kunden inte är ansvarig för och leveransen inte sker inom en rimlig period på ytterligare 30 dagar, kan kunden säga upp order eller order som påverkas av förseningen utan skriftligt meddelande till företaget. Kunden har inga andra rättigheter i samband med försenad leverans och kan inte annullera eller ändra sin beställning på grundval av företagets försenade leverans.

9. Garanti

9.1 Garanti. Företaget garanterar att produkter, reservdelar och relaterade tjänster är fria från väsentliga brister i design, material och utförande i 3 månader efter leverans. För delar som byts ut under garantin är garantiperioden 3 månader från utbytet, dock högst 6 månader från originalleveransen.

9.2 Undantag. Företagets garanti täcker inte slitdelar som hjul eller rörliga delar samt fel eller defekter orsakade av:

i) vanligt slitage,

(ii) lagring, installation, användning eller underhåll i strid med företagets anvisningar eller allmän praxis;

(iii) reparationer eller ändringar gjorda av någon annan än företaget, och (iv) andra ärenden som företaget inte ansvarar för.

9.3 Observera. Om kunden upptäcker ett fel eller en defekt under garantiperioden som kunden vill åberopa, måste det meddelas företaget skriftligen omedelbart och senast två dagar efter upptäckten. Om ett fel eller en defekt som kunden upptäcker eller borde ha upptäckt inte omedelbart meddelas företaget skriftligen kan det inte göras gällande senare. Kunden måste förse företaget med den information om ett rapporterat fel eller fel som företaget begär.

9.4 Undersökning. Inom rimlig tid efter det att företaget har mottagit ett meddelande från kunden om ett fel eller en defekt och granskat fordran, meddelar företaget kunden om felet eller defekten täcks av garantin. På begäran måste kunden skicka defekta delar till företaget. Kunden bär kostnaden och risken för delar under transport till företaget.

9.5 Åtgärd. Inom rimlig tid efter det att företaget har meddelat kunden i enlighet med pkt. 9.3 att ett fel eller en defekt täcks av garantin, åtgärdar företaget felet eller defekten genom att:

(i) byta ut eller reparera defekta delar, eller

(ii) skicka delar till kunden för kundens eget byte eller reparation

(iii) erbjuda kunden en dekoration.

9.6 Upphäv. Om företaget inte åtgärdar ett fel eller en defekt som täcks av garantin inom rimlig tid efter att företaget har meddelat kunden i enlighet med s. 9.4, av skäl som kunden inte ansvarar för, och bristen eller bristen inte har åtgärdats inom en rimlig tidsperiod på minst 60 dagar, kan kunden annullera beställningen eller beställningarna som påverkas av bristen eller bristen genom skriftligt meddelande till Företag. Kunden har inga andra rättigheter i samband med brister eller brister i produkter, reservdelar eller relaterade tjänster än de som uttryckligen anges i s. 9.

10. Ansvar

10.1 Ansvar. Varje part är ansvarig för sina egna handlingar och utelämnanden enligt tillämplig lag med de begränsningar som följer av grunden för avtal.

10.2 Produktansvar. Företaget är produktansvarigt med avseende på levererade produkter och reservdelar, i den mån sådant ansvar följer en obligatorisk lagstiftning. Kunden måste ersätta företaget i den utsträckning som företaget kan ådra sig produktansvar i tillägg.

10.3 Ansvarsbegränsning. Trots eventuella motstridiga villkor i avtalsbasen kan företagets ansvar gentemot kunden inte totalt överstiger 25% av försäljningen av produkter, reservdelar och relaterade tjänster som Bolaget fakturerat netto till kunden under det närmast föregående kalenderåret. Ansvarsbegränsningen gäller inte om företaget har handlat avsiktligt eller med grov vårdslöshet.

10.4 Indirekta förluster. Trots eventuella motstridiga villkor i avtalet är företaget inte ansvarigt gentemot kunden för indirekta förluster, inklusive förlust av produktion, försäljning, vinst, tid eller goodwill, såvida det inte orsakas avsiktligt eller genom grov vårdslöshet.

10.5 Force majeure. Trots eventuella motstridiga villkor i avtalsgrunden är företaget inte ansvarigt gentemot kunden för bristande fullgörande av skyldigheter som kan hänföras till force majeure. Urladdningen varar så länge som force majeure varar. Force majeure anses vara frågor som ligger utanför Bolagets kontroll och som Bolaget inte borde ha förutsett vid ingående av avtalet. Exempel på force majeure är ovanliga naturförhållanden, krig, terror, brand, översvämning, vandalism och arbetstvister.

11. Immateriella rättigheter

11.1 Äganderätt. Det fullständiga ägandet av immateriella rättigheter relaterade till enskilda produkter, reservdelar och relaterade tjänster tillhör företaget.

11.2 Överträdelse. Om en produkt eller reservdel som ingår i företagets produktkatalog bryter mot tredje parts immateriella rättigheter måste företaget försöka:

(i) säkerställa kunden rätten att fortsätta använda produkterna eller reservdelarna som bryter mot intrånget;

(ii) modifiera intrångsprodukter eller reservdelar så att de inte längre bryter mot,

(iii) ersätta produkter eller reservdelar som gör intrång i dem mot icke - intrång, eller

(iv) återköp av intrång i produkter eller reservdelar till det ursprungliga nettoköpspriset minus 10% per. månad sedan leverans. Kunden har inga andra rättigheter i samband med intrång i tredje parts immateriella rättigheter för produkter, reservdelar eller relaterade tjänster. Om en produkt produceras på kundens begäran eller om en kopia av den intrångna produkten överlämnades till företaget av kunden före företagets produktion och leverans, ligger ansvaret för intrånget av tredje parts immateriella rättigheter hos kunden . Således är det bara kunden som ansvarar för att en redan befintlig produkt som överlämnas till företaget för produktionsändamål inte bryter mot tredje parts immateriella rättigheter eller på annat sätt bryter mot upphovsrätten. I så fall måste företaget ersättas och kan därefter inte hållas ansvarigt.

12. Sekretess

12.1 Utlämnande och användning. Kunden får inte förmedla eller använda eller göra det möjligt för andra att använda företagets affärshemligheter eller annan information av något slag som inte är allmänt tillgänglig.

12.2 Skydd. Kunden får inte felaktigt förvärva eller försöka få kunskap om eller tillgänglighet av företagets konfidentiella information som beskrivs i avsnittet. 12.1. Kunden måste hantera och lagra informationen ordentligt för att förhindra att den av misstag kommer till andras kunskap.

13. Tillämplig lag och plats

13.1 Tillämplig lag. Parternas handel är i alla avseenden underkastad dansk lag.

13.2 Plats. Varje tvist som kan uppstå i samband med parternas handel måste avgöras av domstolen i Lyngby i Danmark.